Estar informado por Email - To be informed by Email

Entrada mas visitada - Check most visited

18 de abril de 2014

Detectan virus relacionado con el CCD - CCD Detected virus related (Spanish - English).

Detectan virus relacionado con el CCD.


Investigadores de Estados Unidos y Beijing han descubierto que patógenos virales que infectan a las plantas han sido traspasados a las abejas lo que podría explicar su declive.


La investigación, publicada en la revista científica del American Society for Microbiology, encontró en forma accidental en las abejas, la presencia de un virus encontrado normalmente en las plantas. Esta es la primera evidencia de infección de abejas que han estado expuestas a polen infectado con virus ARN lo que las afecta dispersándose por todo su cuerpo, excepto en los ojos.
Ya es sabido que las abejas (Apis mellifera) pueden actuar como vectores en la transmisión del Tobacco Ringspot Virus (TRSV). Alrededor del 5% de los virus de las plantas son transmitidos por el polen.
Los virus de ARN tienden a ser peligrosos porque no tienen la función de corregir errores en los genomas replicados. El resultado es que los virus como el TRSV generan una amplia variante de copias con distintas propiedades infectivas que pueden afectar la respuesta inmune. Esas fuentes de diversidad genética, junto con el gran tamaño de poblaciones, facilita la adaptación del virus a nuevas condiciones de selectividad, como las impuestas por sus nuevos hospederos.


Varios virus conocidos por provocar enfermedades virales en las abejas han sido vinculados con el Síndrome de colapso de las colmenas (CCD, por sus siglas en inglés): el virus Israelí de la parálisis aguda (IAPV), el virus de la parálisis aguda (ABPV), el virus de la parálisis crónica (CPV), el virus de Kashemira (KBV), el virus de las alas deformes virus (DWV), el virus de la celdilla Negra de la Reina (BQCV) y el virus de la Cría Saciforme (SBV).
Al evaluar las colonias de abejas fuertes o débiles, el TRSV y otros virus fueron encontrados más comúnmente en las colonias débiles que en las fuertes. Las poblaciones de abejas con altos niveles de infecciones virales decayeron en otoño y murieron en invierno. Por el contrario, aquellas colonias con menor carga viral sobrevivieron los meses de invierno.
El TRSV también fue detectado en el acaro de la varroa. Sin embargo, a diferencia de las abejas, su presencia se limita al sistema digestivo, lo que indicaría que los ácaros probablemente facilitan la propagación horizontal del TRSV dentro de la colmena. El hecho de que las reinas infectadas colocan huevos infectados convenció a los científicos que el TRSV podría transmitirse verticalmente de la reina madre a su descendencia.


Los investigadores concluyeron que el aumento en la prevalencia del TRSV, junto con otro virus de las abejas, se asocia con una disminución de las poblaciones huéspedes y apoya la teoría de que las infecciones virales impactan negativamente en la colonia.

CCD detected virus related.

U.S. researchers have discovered that Beijing and viral pathogens that infect plants were transferred to bees which might explain its decline.
The research, published in the scientific journal of the American Society for Microbiology , accidentally found in bees , the presence of a virus commonly found in plants. This is the first evidence of infection of bees that have been exposed to infected pollen RNA virus which affects them to spread throughout the body, except the eyes .
It is known that bees ( Apis mellifera) can act as vectors in the transmission of Tobacco ringspot virus ( TRSV ) . About 5% of plant viruses are transmitted through pollen.
RNA viruses tend to be dangerous because they have the function to correct errors in the replicated genomes. The result is that viruses like TRSV generate a wide variant copies with different infective properties that can affect the immune response . These sources of genetic diversity , together with the large size of populations , facilitates virus adaptation to new conditions of selectivity, as imposed by their new hosts .
Several known to cause viral diseases in bees virus have been linked to the syndrome collapse disorder (CCD , for its acronym in English ) : the Israeli acute paralysis virus ( IAPV ), the acute paralysis virus ( ABPV ), the chronic paralysis virus ( CPV ) , Kashmir virus (KBV ), the virus of deformed wing virus ( DWV ) , virus cell of the Black Queen ( BQCV ) and virus breeding Saciforme ( SBV ) .
When evaluating strong or weak colony bees TRSV and other viruses were found more commonly in that in the strong weak colonies . Bee populations with high levels of viral infections declined in autumn and winter killed . By contrast, those colonies with viral load survived the winter months .
The TRSV was also detected in the varroa mite . However, unlike bees , their presence is limited to the digestive system , indicating that mites likely facilitate horizontal spread of TRSV inside the hive . The fact that infected eggs infected queens placed convinced scientists that could be transmitted vertically TRSV queen mother to offspring.
The researchers concluded that the increased prevalence TRSV along with other bee viruses , is associated with a decrease of host populations and supports the theory that viral infections negatively impact the colony.


Detectan virus relacionado con el CCD - CCD Detected virus related (Spanish - English).

Detectan virus relacionado con el CCD.


Investigadores de Estados Unidos y Beijing han descubierto que patógenos virales que infectan a las plantas han sido traspasados a las abejas lo que podría explicar su declive.


La investigación, publicada en la revista científica del American Society for Microbiology, encontró en forma accidental en las abejas, la presencia de un virus encontrado normalmente en las plantas. Esta es la primera evidencia de infección de abejas que han estado expuestas a polen infectado con virus ARN lo que las afecta dispersándose por todo su cuerpo, excepto en los ojos.
Ya es sabido que las abejas (Apis mellifera) pueden actuar como vectores en la transmisión del Tobacco Ringspot Virus (TRSV). Alrededor del 5% de los virus de las plantas son transmitidos por el polen.
Los virus de ARN tienden a ser peligrosos porque no tienen la función de corregir errores en los genomas replicados. El resultado es que los virus como el TRSV generan una amplia variante de copias con distintas propiedades infectivas que pueden afectar la respuesta inmune. Esas fuentes de diversidad genética, junto con el gran tamaño de poblaciones, facilita la adaptación del virus a nuevas condiciones de selectividad, como las impuestas por sus nuevos hospederos.


Varios virus conocidos por provocar enfermedades virales en las abejas han sido vinculados con el Síndrome de colapso de las colmenas (CCD, por sus siglas en inglés): el virus Israelí de la parálisis aguda (IAPV), el virus de la parálisis aguda (ABPV), el virus de la parálisis crónica (CPV), el virus de Kashemira (KBV), el virus de las alas deformes virus (DWV), el virus de la celdilla Negra de la Reina (BQCV) y el virus de la Cría Saciforme (SBV).
Al evaluar las colonias de abejas fuertes o débiles, el TRSV y otros virus fueron encontrados más comúnmente en las colonias débiles que en las fuertes. Las poblaciones de abejas con altos niveles de infecciones virales decayeron en otoño y murieron en invierno. Por el contrario, aquellas colonias con menor carga viral sobrevivieron los meses de invierno.
El TRSV también fue detectado en el acaro de la varroa. Sin embargo, a diferencia de las abejas, su presencia se limita al sistema digestivo, lo que indicaría que los ácaros probablemente facilitan la propagación horizontal del TRSV dentro de la colmena. El hecho de que las reinas infectadas colocan huevos infectados convenció a los científicos que el TRSV podría transmitirse verticalmente de la reina madre a su descendencia.


Los investigadores concluyeron que el aumento en la prevalencia del TRSV, junto con otro virus de las abejas, se asocia con una disminución de las poblaciones huéspedes y apoya la teoría de que las infecciones virales impactan negativamente en la colonia.

CCD detected virus related.

U.S. researchers have discovered that Beijing and viral pathogens that infect plants were transferred to bees which might explain its decline.
The research, published in the scientific journal of the American Society for Microbiology , accidentally found in bees , the presence of a virus commonly found in plants. This is the first evidence of infection of bees that have been exposed to infected pollen RNA virus which affects them to spread throughout the body, except the eyes .
It is known that bees ( Apis mellifera) can act as vectors in the transmission of Tobacco ringspot virus ( TRSV ) . About 5% of plant viruses are transmitted through pollen.
RNA viruses tend to be dangerous because they have the function to correct errors in the replicated genomes. The result is that viruses like TRSV generate a wide variant copies with different infective properties that can affect the immune response . These sources of genetic diversity , together with the large size of populations , facilitates virus adaptation to new conditions of selectivity, as imposed by their new hosts .
Several known to cause viral diseases in bees virus have been linked to the syndrome collapse disorder (CCD , for its acronym in English ) : the Israeli acute paralysis virus ( IAPV ), the acute paralysis virus ( ABPV ), the chronic paralysis virus ( CPV ) , Kashmir virus (KBV ), the virus of deformed wing virus ( DWV ) , virus cell of the Black Queen ( BQCV ) and virus breeding Saciforme ( SBV ) .
When evaluating strong or weak colony bees TRSV and other viruses were found more commonly in that in the strong weak colonies . Bee populations with high levels of viral infections declined in autumn and winter killed . By contrast, those colonies with viral load survived the winter months .
The TRSV was also detected in the varroa mite . However, unlike bees , their presence is limited to the digestive system , indicating that mites likely facilitate horizontal spread of TRSV inside the hive . The fact that infected eggs infected queens placed convinced scientists that could be transmitted vertically TRSV queen mother to offspring.
The researchers concluded that the increased prevalence TRSV along with other bee viruses , is associated with a decrease of host populations and supports the theory that viral infections negatively impact the colony.